Press

Bass-baritone Peter Graham was pivotal in the calming, authoritative role of Padre Guardiano.
–
Bass-baritone Peter Graham war der Mittelpunkt als beruhigender maßgebender Part des Padre Guardiano.

Peter Graham – double-cast as Leonora’s Father, the Marquis de Calatrava, as well as Padre Guardiano – exhibited a commanding stage presence. His bass-baritone resonates with warmth and confidence.
–
Peter Graham – in der Doppelrolle als Leonora’s Vater Marquis de Calatrava, als auch Padre Guardiano hatte eine führende Bühenenpräsenz. Sein Bass-bariton klang warm und vertrauensvoll.

Peter Graham was suitably nasty as the bigoted Marquis and was superb as the wise and calm Abbot.
–
Peter Graham zeigte entsprechend böse den bigotten Marquis und war prachtvoll als weiser und ruhiger Abt.

Bass-baritone Peter Graham invests Kaspar with a virile yet vulnerable tone, and all four principals fare well as actors.
–
Bass-baritone Peter Graham zeigte Kaspar in einem männlichen und doch verletzlichen Ton. Alle vier Darsteller waren auch gute Schauspieler.

Peter Graham’s Daland was powerfully sonorous, his characterization of the greedy but paternally protective captain sailing safely through the potential excesses of being a heavy or a buffoon.
–
Peter Graham’s Daland war kraftvoll-sonor. Seine Darstellung des gierigen, aber auf väterliche Weise beschützenden Kapitäns umschiffte sicher die möglichen Extreme „Schwergewicht“ oder „Hanswurst“.

Der voluminöse Bass von Peter Graham begeisterte mit einer furiosen, voller Komik vorgetragenen Arie des Falstaff.
–
Peter Graham’s voluminous Bass delighted [the audience] with Falstaff’s aria, performed furiously and humorously.

While on the subject of excellent acting, there was Peter Graham’s Mr. Zely, perhaps the most sympathetic character in the opera. Graham has a bass
voice of warmth and flexibility. He was able to shape a phrase both vocally and physically, and so was unusually effective.
–
Da wir gerade bei hervorragenden schauspielerischen Leistungen sind, ist Peter Graham’s Mr. Zely zu erwähnen, der vielleicht die am meisten zur Identifikation einladende Figur der Oper ist. Graham verfügt über eine warme und flexible Bass-Stimme und war in der Lage, eine Phrase sowohl stimmlich als auch körperlich zu gestalten, was seiner Darstellung eine außergewöhnliche Wirkung verlieh.

The third group was a medley of songs from “A Most Happy Fella” by Frank Loesser. Peter Graham’s solo with Italian accent was touching as he cried out
“Mamma up in heavin’, how do you like a my sweetheart?”
–
Die dritte Gruppe war ein Medley aus Songs aus „A Most Happy Fella“ von Frank Loesser. Peter Graham’s Solo, in dem er mit italienischem Akzent ausrief:
„Mamma up in heavin’, how do you like a my sweetheart?“, war bewegend.

Peter Graham was a powerful Bonze.
–
Peter Graham war ein kraftvoller Bonze.

The rich bass of Peter Graham was enhanced by his ability to maintain eye contact with the audience, thus making his performance come alive.
–
Peter Graham’s voller Bass wurde durch die die Fähigkeit des Sängers, Augenkontakt mit dem Publikum zu halten, noch mehr zur Geltung gebracht und ließ Graham’s Darstellung lebendig werden.