OPERA (Magazine) Founded by the Earl of Harewood (1986)

The Connecticut Grand Opera on November 15, gave the first American performance of Busoni’s “Turandot”, derived from the same Carlo Gozzi play as Puccini’s illustrious opera but adhering more faithfully to its source in style and spirit.

Peter Graham (Pantalone), contributes buoyantly to the maddening incongruities that set this opera squarely at the pinnacle of its genre. The “pop” but tasteful settings by the contemporary Italian artist Ugo Nespoli are of museum quality and deserve multi-national exposure if other companies can be persuaded to try this ingenious and sophisticated work, staged here with panache by Arvin Brown and conducted by Laurence Gilgore.

Am 15. November fand in der Connecticut Grand Opera die amerikanische Uraufführung von Busoni’s „Turandot“ statt. Wie Puccini’s berühmte Oper basiert sie auf dem Theaterstück von Carlo Gozzi, hält sich aber mehr an Stil und Wesen ihrer Quelle.

Peter Graham (Pantalone) trägt lebhaft zu den irritierenden Inkongruenzen bei, die diese Oper direkt an der Spitze ihres Genres platzieren. Das poppige, aber geschmackvolle Bühnenbild des zeitgenössischen italienischen Künstlers Ugo Nespoli ist eines Museums würdig und verdient multinationale Exponierung, falls andere Häuser davon überzeugt werden können, es mit dieser einfallsreichen und anspruchsvollen Arbeit zu versuchen, die hier von Arvin Brown mit Schwung auf die Bühne gebracht und von Laurence Gilmore dirigiert wurde.